Beschrijving
Auteur
Hilda de Windt Ayoubi studeerde Spaanse- en Engelse Taal en Letterkunde. In 2014 verscheen E Profeta, haar Papiamento vertaling van The Prophet, het filosofisch meesterwerk van de schrijver Kahlil Gibran. Hiervoor ontving ze in 2014 een Award van The George and Lisa Zakhem Kahlil Gibran Chair aan de Universiteit van Maryland.
In 1972, als student in Nijmegen, schreef ze haar eerste gedichten. Ze pakte het weer op in december 2007, maar pas in september 2009 begon ze, geïnspireerd door haar collega Robbie Griffith (†), weer meer te schrijven en te publiceren. Haar gedichten (in het Nederlands, Engels, Spaans en Papiamento) verschijnen al bijna een decennium lang in de krant Amigoe. Het werk is sterk maatschappelijk geëngageerd.
Deze jubileumbundel is geïllustreerd met eigen schilderijen.
Baldadige passie
Dood mijn passie
en begraaf me levend
want ik wil niet vereelten
maar in het creëren
baldadig wezen